La palabra “Divisadero” proviene de la raíz “divisar” en español. Se refiere a un punto elevado donde se puede observar un área extendida. “Divisadero” también es el nombre de una calle que marca la frontera entre la ciudad de San Francisco y el Presidio. El nombre original en español de Lone Mountain era “El Divisadero”.

“Divisadero” is a Spanish word derived from divisar (to discern). It refers to a place of high elevation from which one can view an extensive area. “Divisadero” is also a street that marked the boundary between the City of San Francisco and The Presidio. The original Spanish name for Lone Mountain was “El Divisadero.”

Keywords: Arte, La Misión, Local, Identidad, Historias Personales, Política, Religión, Elección, México, Brasil, Día de Los Muertos, Resistencia, Inmigrante, Violencia, Feminismo, San Francisco, América Latina, Las Fronteras, Muralismo, Graffiti, Cultura, Activismo, Justicia, Familia, Chicana, Comunidades queer, Gentrificación, Crisis del SIDA; Art, The Mission, Local, Identity, Personal Stories, Politics, Religion, Choice (or Election), Mexico, Brazil, Day of the Dead, Resistance, Immigrant, Violence, Feminism, San Francisco, Latin America, The Borders, Muralism, Graffiti, Culture, Activism, Justice, Family, Chicana, Queer Communities, Gentrification, AIDS Crisis.