El Miércoles 28 de Agosto, estaba caminando a la tiendita de la esquina para comprar una bebida cuando vi a 10 personas en uniformes del gobierno. 3 coches de sheriff, 5 coches de policía, y un camión de obras publicas de San Francisco. Me puse confundida porque estaban en la misma esquina de unos vendedores regulares de tacos. Llegue a la esquina y pude ver claramente que no era la única persona confundida y enojada con lo que estaba pasando. Trabajadores de obras publicas andaban poniendo la parilla en la camioneta, y un vendedor estaba en el teléfono con papeles en su mano. Estuve frustrada y enojada porque pude ver en vida real las implicaciones de la prohibición contra los vendedores.
hombres en uniforme. la polícia, los sheriffs, y obras publicas.
En Noviembre 2023, HIllary Ronen, supervisora del distrito 9 en San Francisco, y la alcaldesa London Breed anunciaron la implementación de una moratoria de vendedores en la calle Misión para prevenir la venta de productors ilegales y robados. La ciduad propuso opciones para mitigate los impactios a vendedores sin permisos; estableciendo espacios para vendedores y servicios de fondos de ayudo para vendedores con ingresos bajos. Aunque las calles tuvieron más espacio para caminar y habitantes gentrificadores respondieron felices, vendedores con permisos sufrieron perdidas de dinero y muchos sufrieron sin hogar. Los espacios propuestos para los vendedores con permisos estaban escondidos en edificios sin nombres y las ventas fueron muy bajas. ¿Pero que tal los vendedores sin permisos? ¿Como fueron afectados ellos? La ciudad parecía olvidarse de una minoría y comunidiad específica.
Aunque la moratoria se aplica a quienes venden productos robados e ilegales, los vendedores de alimentos con recibos igualmente sufrieron. En San Francisco, vendedores de comida solamente pueden obtener permisos si la comida esta preenvasada, descalificando a los vendedores de perros calientes, tacos, pupusas, y mas. En Febrero 2024, la ciudad decidió extender el moratorio hasta Agosto 22, 2024. Entre esos meses, vendedores de comida reaparecieron en las calles de la Misión poquito a poquito. Hoy, el Distrito de la Misión puede ver los vendedores de comida en las esquinas y callejones durante toda la semana.
Al igual que los vendedores que vi el 28 de Agosto, 6 días después de que debería haber terminado la extensión de la prohibición, muchos otros vendedores enfrentan multas y SFPD y SF Obras Publicas les quitan sus materiales. Desde la moratoria, he visto el desplazamiento de otros 4 vendedores y no he podido encontrar sus nuevas ubicaciones, o no pudieron reubicarse debido a la presión de las multas y el miedo. Dado
despues de poner la parilla en la camioneta, los trabajadores le dieron unos papeles a los vendedores. posiblimente una multa.
que las elecciones a la alcaldía de San Francisco se estan acercando, la ciudad está tomando medidas enérgicas contra los vendedores sin permisos de alimentos, y el Distrito de la Misión está recibiendo la mayoría de esas limpiezas. Los residentes del Distrito de la Misión y los vendedores sólo pueden preguntarse qué pasará con los vendedores a continuación. ¿Seguirá London Breed eliminando vendedores para ganar votos? ¿Habrá una ampliación de los requisitos para la venta de alimentos que permitirá a estos trabajadores continuar manteniendo a sus familias? Éstas son preguntas muy importantes que seguramente se plantearán durante las elecciones. Por ahora, aliados y vendedores sólo pueden apoyarse unos a otros a través de la resistencia, la cultura, el idioma y la comida.
