Sep 23, American Idioms

Fishy
When the security guard saw a light in the store after closing hours, it seemed to him that there was something fishy going on. He called the central office and explained to his superior that he thought something strange and suspicious was occurring.
Spill the Beans
Did you know that Harry was going to take Kathy on a Caribbean cruise?

Yes, I did. He was planning on surprising her with the tickets for their anniversary, but someone spilled the beans.

What a shame! That was supposed to have been a surprise.

Yes, it’s too bad that someone told her about the trip beforehand and ruined Harry’s surprise.

That’s OK. Her enthusiasm was not dampened in the least!

Bend Over Backwards
When Joan first started teaching she was afraid that she would have a lot of trouble getting used to the kids and to the faculty. Her fears turned out to be unfounded since everybody bent over backwards to help her. Everyone tried very hard to help her feel comfortable and adjust to school.
Kick the Bucket
It’s been said that the old man knew of a buried treasure, but he kicked the bucket before telling anyone where it was. If the treasure exists, the old man, unfortunately, took the secret of its location with him when he died.
Eating Someone
Hey, Alice. What’s been eating you lately? Don’t you realize how rude and irritable you’ve become?

I know. I’m really sorry for the way I’ve been acting.

Well, why don’t you tell me what has been bothering and upsetting you and maybe we can work your problem out together.

I’ll admit that it would help to talk to someone about it.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *